-
1 he that has a great nose thinks everyone is speaking of it
English-Ukrainian dictionary of proverbs > he that has a great nose thinks everyone is speaking of it
-
2 one man may steal a horse while another may not look over the hedge
English-Ukrainian dictionary of proverbs > one man may steal a horse while another may not look over the hedge
-
3 petty crimes are punished; great ones are rewarded
syn: laws catch flies, but let hornets go freeза дрібні злочини карають, за великі – нагороджують ≅ ловить яструб безкарно кури, а голуба і за просо б'ють що вільно панові, то не вільно Іванові що ігуменові можна, то братії зась laws catch flies, but let hornets go freeEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > petty crimes are punished; great ones are rewarded
-
4 the guilty flee when no man pursues
var: the guilty one always runssyn: he that has a great nose thinks everyone is speaking of itвинний тікає, коли ніхто не переслідує на злодієві шапка горить ≅ той кричить, у кого шапка горить вовк вогню боїться, а злодій своєї тіні хто порося украв, у того в вухах пищитьEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the guilty flee when no man pursues
-
5 behind every great man there is a great woman
за кожним великим чоловіком стоїть велика жінка ≅ чоловік рядить світом, а жінка – чоловіком світом рядять золото і жінкиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > behind every great man there is a great woman
-
6 a truly great man will neither trample on a worm nor sneak to an emperor
насправді велика людина не наступить на хробака і не буде плазувати перед імператоромEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a truly great man will neither trample on a worm nor sneak to an emperor
-
7 every great man is unique
кожна велика людина неповторнаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > every great man is unique
-
8 no really great man thought himself so
ні одна насправді велика людина не вважала себе великоюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > no really great man thought himself so
-
9 the great man is he who does not lose his child's heart
великим є той, хто не втрачає свого дитячого серцяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the great man is he who does not lose his child's heart
-
10 gift
1. n1) подарунок, дар2) дарування3) обдаровання, обдарованість; хист, талант4) право розподіляти (посади тощо)Indian gift — подарунок, розрахований на повернення (на одержання подарунка у відповідь)
2. v1) обдаровувати; наділяти2) дарувати* * *I n1) подарунок, дар, дарунок; дарування, передача в дар2) дар; талант; здібність3) icт. право розподіляти (парафії, посади)II v1) обдаровувати, наділяти2) дiaл. дарувати -
11 influence
1. n1) вплив (на — on, upon, over)2) впливова особа3) важливий факторinfluence curve — мат. крива залежності
2. vсправляти вплив; впливати (на — on, upon, over)* * *I n1) впливinfluence curve — мaт. крива залежності
2) впливова особа; чинний, фактор3) = induction VII v1) впливати2) cл. додавати алкоголь у напої -
12 likelihood
n1) імовірність2) багатообіцяюче майбутнє; передумови успіхуa young man of great likelihood — юнак, що подає великі надії
* * *[`laiklihud]n1) імовірність; cпeц. правдоподібність2) що-небудь багатообіцяюче; передумови успіху -
13 renown
nслава, популярністьa man of great (of high) renown — знаменита людина
* * *[ri'naun]nслава, популярністьof renown — прославлений, відомий
-
14 rhetorical
adj1) риторичнийrhetorical effort — промова, побудована за всіма правилами ораторського мистецтва
2) пишномовний, високомовний* * *a1) риторичний2) пишномовний -
15 scholarship
n1) ученість, ерудиція; освіченість2) гуманітарна освіта3) філологічна освіта; знання стародавніх мов і літератури4) стипендія (заохочувальна)5) гуманітарні науки6) розм. грамотність, письменність; начитаність* * *n1) ученість, ерудиція; освіченість; гуманітарна освіта; ( класична); знання древніх мов2) стипендія ( в університетах)4) грамотність -
16 talent
n1) талант; хист, обдарованість2) здібність3) талановита людина, талант; збірн. таланти, талановиті люди4) розм. pl завзяті сперечальники (гравці)to hide one's talents in a napkin — тримати свій хист під спудом, не розвивати свого хисту
* * *n1) талант; дар, обдарованість; здібність2) талановита людина, талантa real talent — справжній талант; таланти, талановиті люди
3) ( the talent) люди, що діють на свій страх, ризик; pl завзяті сперечальники; запеклі гравці4) icт. талант ( грошова одиниця та одиниця ваги)••to hide one's talents in a napkin — не розвивати своє обдарування; = зарити свій талант у землю
-
17 worship
1. n1) поважання, шанування; поклоніння; глибока пошана; обожнювання; схиляння2) рел. культ; віросповідання; богослужіння, відправаplace of worship — церква; храм
worship of images — шанування ікон, поклоніння іконам
act of worship — богослужіння, служба божа
3) пошана, шанаYour (His) W. — ваша (його) милість (звертання)
2. v1) поклонятися; схилятися; шанувати2) обожнювати, боготворити; палко кохати3) рел. брати участь у богослужінні; молитися (особл. у церкві)* * *I n1) шанування, поклонінняthe worship of rank [of wealth, of intellect, of success] — преклоніння перед званнями [перед багатством, перед розумом, перед успіхом]
hero worship — поклоніння героям, знаменитостям ( часто іронічно), to offer worship to smb; smth поклонятися кому-н., чому-н.
2) peл. культ; віросповідання; відправлення церковних обрядів; богослужінняforms of worship — релігійні обряди, ритуали
place of worship — церква, храм
worship of images — ідолопоклонство; поклоніння іконам, шанування ікон
3) icт. шана••II vYour [His]W — Ваша [Його]милість (про суддю, мера; в Великобританії)
1) поклонятися, схилятися; шануватиto worship God [idols] — поклонятися богу [ідолам]
to worship money [success] — преклонятися перед багатством [успіхом]
2) обожнювати, боготворити3) peл. відвідувати церкву; молитися ( в церкві) -
18 influence
I n1. вплив- enormous influence величезний вплив- outside influence зовнішній вплив- the influence of example сила впливу- a man of great influence дуже впливова особа- to consolidate one's influence on smbd. посилити свій вплив на когось- to diminish one's influence on smbd. зменшити/ послабити вплив на когось- to exert influence on smbd. мати вплив на когось- to have influence on smbd. мати вплив на когось- to lessen one's influence on smbd. зменшити/ послабити вплив на когось- to reduce one's influence on smbd. зменшити/ послабити вплив на когось- to spread one's influence поширювати свій вплив- to strengthen one's influence on smbd. посилити свій вплив на когось- to use diplomatic and economic influence використовувати дипломатичний і економічний вплив- to use undue influence справляти тиск на когось- to use one's influence on the parties concerned скористатися своїм впливом на зацікавлені сторони- to wield influence мати вплив- under the influence of під впливомII v справляти вплив; впливати -
19 rhetorical
adj1. риторичний2. пишномовний, високомовний- rhetorical question риторичне запитання- man of great rhetorical power чудовий промовець -
20 likelihood
['laɪklɪhʊd]n1) ймові́рність, вірогі́дністьin all likelihood — цілко́м ймові́рно
2) багатообіця́юче (багатообіця́льне, великонаді́йне, перспекти́вне) майбу́тнєa young man of great likelihood — юна́к, що подає́ вели́кі наді́ї
См. также в других словарях:
man of great abilities — n. man of many talents, man of many capabilities … English contemporary dictionary
Great Gable — Höhe 899 m … Deutsch Wikipedia
Man with the Steel Whip — Directed by Franklin Adreon Produced by Franklin Adreon Written by Ronald Davidson Starring … Wikipedia
Great Expectations — This article is about the Charles Dickens novel. For other uses, see Great Expectations (disambiguation). Great Expectations … Wikipedia
Man-Thing — For the film, see Man Thing (film). Man Thing Man Thing #1 (Jan. 1974). Cover art by Frank Brunner. Publication information … Wikipedia
Great Plains — Die Great Plains (engl. „Große Ebenen“) sind ein trockenes Gebiet östlich der Rocky Mountains in Nordamerika. Sie reichen von den kanadischen Provinzen Alberta, Saskatchewan und Manitoba im Norden bis nach Südtexas. Nördlich werden die Great… … Deutsch Wikipedia
Great Laxey Mine Railway — Infobox rail railroad name=Great Laxey Mine Railway gauge=1 ft 7 in start year=1870s end year=Present length=frac|1|4; mile hq city=Laxey locale=Isle of ManThe Great Laxey Mine Railway was originally constructed to serve the Isle of Man s Great… … Wikipedia
man — man1 [ mæn ] (plural men [ men ] ) noun *** ▸ 1 adult male human ▸ 2 people in general ▸ 3 someone strong and brave ▸ 4 from particular place ▸ 5 man who likes something ▸ 6 husband/boyfriend etc. ▸ 7 in the military ▸ 8 man who does work ▸ 9 for … Usage of the words and phrases in modern English
man of letters — noun a man devoted to literary or scholarly activities (Freq. 1) • Hypernyms: ↑humanist * * * 1. : a learned man : scholar 2. : a literary man : author, littérateur * * * … Useful english dictionary
man of letters — 1. a man engaged in literary pursuits, esp. a professional writer. 2. a man of great learning; scholar. [1635 45] * * * … Universalium
Great Books of the Western World — is a series of books originally published in the United States in 1952 by Encyclopædia Britannica Inc. to present the western canon in a single package of 54 volumes. The series is now in its second edition and contains 60 volumes. The list of… … Wikipedia
